Tuesday 10 April 2012

Phone Directories #02

Pensar en que un día hubiese dado todo por ti.

Saber que no importa qué daría todo por ti. A pesar… de todo. Incluso a pesar de mí.

Pensamientos así no me atormentan a diario, pero sé que de esa manera opero, lamentablemente. Triste soledad del que nada más sabe dar. Un precio tan alto se debe pagar. Por ese altruismo barato que nos aleja de la felicidad.

~=== o ====~

To think that one day I would have given my everything for you.

To know that no matter what I’d give everything for you. Despite… everything. Even in spite of me.

Thoughts like these do not hunt me daily, but I know that in such way I operate, regretfully. Sad solitude of the one that knows only to give. A high price must be paid. For that cheap altruism that separates us from happiness.

No comments:

Post a Comment